
宋人折檻圖,描畫西漢朱雲折檻的故事。(圖片來源:國立故宮博物院)
《淮南子》是西漢皇族淮南王劉安及其門客收集史料、文獻集體編寫而成的一部著作,又名《淮南鴻烈》《劉安子》。梁啟超說:「《淮南鴻烈》為西漢道家言之淵府,其書博大而和有條貫,漢人著述中第一流也。」
《淮南子》成於眾手,內容廣博,融合先秦諸子的思想。《淮南子》於20世紀有英文和日文的全譯本,以及法文和德文的節譯本,是中國文化史上的重要典籍。
本篇為讀者介紹《淮南子》中《繆稱》篇的部分內容。
【原文】知己者不怨人,知命者不怨天。福由己發,禍由己生。
[大意]有自知之明的人是不會胡亂埋怨人的,知天命者是不會胡亂埋怨天的。幸福是由自己創造的,災禍是自己招惹的。
要想知道天道,就要觀察天道的運行。要想知道大地之道,就要觀察大地上所種植的物類。要想知道人之道,就要考察人的慾念。不必驚慌也不用恐懼,萬物自會自生自滅。不去騷擾也不要觸犯,萬物自會清靜安寧。
只看到事物一角一隅的人,是不能和他討論萬物的變化的。只關注一段短暫時間的人,是不能和他談論天地之大的。白天月亮不露臉,黑夜太陽不露頭,所以是日不知夜,月不知晝。儘管它們都能給人間帶來光明,可是都無法兼容對方的功效。唯有天地才能包容萬物。而能包容天地的,又只能是無形的道。
驕橫霸道的君主不會有忠臣,信口開河亂許諾的人不會講信用。纏繞而長的籐類樹木長不出一握粗的枝幹,狹小的水溝不會有能吞舟的大魚。根淺的樹木必然是長出短的樹幹,根如受傷則枝葉也就枯萎。
福來自於無為,禍生於多欲。災害來自無防備,荒蕪是因為沒除草。聖人為善行善唯恐趕不及、防備禍患唯恐避不開。灰塵蒙臉卻不想瞇眼,涉水過河又想不打濕腳,這種事是不可能的。所以有自知之明的人是不會胡亂埋怨人的,知天命者是不會胡亂埋怨天的。幸福是由自己創造的,災禍是自己招惹的。
聖人是不追求讚譽,也不逃避非議誹謗,他立身正道,所以各種邪氣無法興起,姦邪自然平息。如果放棄正道而追求邪曲,背離正確而隨波逐流,這就是與世俗同流合污,失去行為準則,所以聖人是返回原秉有的本性不隨俗同流。
責任編輯:古風 来源:看中國專欄
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。









