女士們、先生們，朋友們、家人們，以及所有深愛查理．柯克的人。今天我們齊聚一堂，紀念他。如何最好地紀念他？我認為，查理對美國年輕人產生了深遠影響，尤其是對年輕男性，他的影響尤為顯著，這是我見過的最積極的變化之一。我們應該為此紀念他。他常說，要過有意義的生活，結婚，組建家庭，熱愛祖國。這些信息充滿力量。
今晚的觀眾中，有些人直到11天前才瞭解查理．柯克。或許他們之前對政治漠不關心，或許只略有關注。我希望他們能明白，查理髮起並推動的運動不僅是關於政治，而是更深層、更廣泛的事業。我相信他會同意，他希望我們從中領悟的，是跟隨上帝的召喚。
查理深信，我們每一個人在時間之初就被宇宙之神親手創造。這位全能的上帝愛我們，賦予我們與祂共度永恆的使命。然而，罪進入世界，將我們與造物主分隔。上帝化身為人，來到我們中間，經歷人的苦難，以人的方式死去，但在第三天，祂以超凡的方式復活。為了消除任何懷疑，祂與門徒共餐，讓他們看到並觸摸祂的傷口。祂不是以幽靈或靈魂復活，而是以肉身復活。祂升入天堂，並承諾將再次歸來。當祂歸來時，因祂承擔了死亡，揹負了十字架，我們得以從罪的束縛中解放。祂歸來時，將有新天新地，我們將與查理及所有我們深愛的人再次團聚，共享美好時光。
查理一次又一次與持不同意見的人對話，因為他明白，我們被創造不是為了彼此孤立，而是為了交流。我們需要的是公開、誠實、和平、尊重地討論分歧，而查理比當今美國任何人都做得更好。他的影響力無與倫比，他的知識令人嘆服。他的影響不僅限於美國，還觸及全球年輕人。現在，他的意義將比以往任何時候都更深遠。
查理與反對者進行尊重而坦誠的辯論。他不恨對手，反而希望他們變得更好。這在今天極為罕見。在這個充滿回音室的世界，查理突破了侷限。他用愛傳遞真理，因此他的聲音如今更加響亮。
埃瑞卡和查理的家人們，我們與你們一同哀悼，但也與你們一同慶祝查理如今享有的永恆生命。致我們所有人，讓我們通過踐行他大膽宣揚的信仰來紀念他。願上帝保佑你們，願上帝保佑查理．柯克。
- 美國國務卿盧比奧於9月21日查理．柯克葬禮
