白宮北草坪上裝飾著希望與團結的情人節信息。（圖片來源：Alex Wong/Getty Images）
【看中國2026年2月15日訊】（看中國記者高芸編譯/綜合報導）2月14日是情人節，白宮在社交媒體發布一組數字情人節賀卡，主打政治幽默，並把總統川普(特朗普)第二任期內的多起事件，改寫成帶雙關的「情話」。這組賀卡以「專為你打造」（Made Just for You）為口號，很快在網路上引發關注。
其中一張賀卡畫面是被推翻的委內瑞拉總統尼古拉斯．馬杜羅（Nicolás Maduro）被蒙眼並戴著手銬，指向其被美方力量抓獲、隨後被引渡至紐約並面臨毒品販運指控的事件。卡片配文寫道：「你俘獲了我的心。」
另一張賀卡則展示川普手持一份標注「行政命令4547」（Executive Order 4547）的文件，旁邊寫著：「你是我的心上人。」
還有一張賀卡把鏡頭對準民主黨參議員克里斯．範霍倫（Chris Van Hollen），畫面中他與薩爾瓦多籍男子基爾馬爾．阿夫雷戈．加西亞（Kilmar Abrego García）一起喝瑪格麗塔酒。美國政府已將加西亞認定為疑似MS-13幫派成員。
卡片文字以調侃口吻寫道：「我對你的愛就像民主黨人對非法移民的愛一樣強烈。我願意飛行1,535英里，和你一起喝一杯。」
NBC新聞報導稱，這段話影射了數月前引發爭議的一起案件，儘管2019年的法院裁決因安全擔憂禁止將加西亞遣返，他仍被錯誤遣返至薩爾瓦多。之後，加西亞被帶回美國，面臨與協助非法移民相關的指控。
在另一張更醒目的賀卡中，一顆愛心疊加在格陵蘭（Greenland）地圖上，影射川普曾提出購買丹麥領土格陵蘭的提議。卡片配文寫道：「是時候定義我們的關係了。」
Made just for you 💌 pic.twitter.com/DhSgnGK1M6
— The White House (@WhiteHouse) February 14, 2026
不過，白宮也沒有忘記川普心愛的妻子，隨後還發布了一張他與第一夫人手牽手散步的照片，並配上簡單的一句：「情人節快樂。」
Happy Valentine's Day ❤️ pic.twitter.com/Symy237CAD
— The White House (@WhiteHouse) February 14, 2026
據《紐約郵報》報導，白宮這組社交媒體帖文背後的不少幽默內容，據稱由川普本人參與創作，並與幕僚長副手丹．斯卡維諾（Dan Scavino）以及副傳播主任凱蘭．多爾（Kaelan Dorr）共同完成。
該報導還援引一名白宮官員的話稱，團隊並不認為自己必須受「政治上何為可接受的傳統規範」所約束，並強調這種表達方式「說的是人民的語言」，並稱這正是相關帖文受歡迎的原因。
