香港初中歷史教科書改版「清朝割讓」改為「英國強占」。（示意圖/圖片來源:DALE DE LA REY/AFP via Getty Images)
【看中國2026年5月8日訊】（看中國記者立明綜合報導）香港多家出版社今年更新初中中國歷史教科書內容，除了增加「奉公守法」等價值觀教育，也調整部分涉及香港歷史的用語。其中，過去描述清朝「割讓」香港給英國的表述，改為「英國強占」香港，引發教育界討論。
據星島日報報導，新版教材在講述「晚清革命」與「五四運動」等歷史事件時，加入大量道德與守法觀念。例如在介紹革命黨人暗殺清廷官員時，教師參考內容提醒學生「殺人或傷害他人是違法行為」，並強調應奉公守法；談及五四運動中的「火燒趙家樓」事件時，也要求教師引導學生理解理性與守法的重要性，對暴力行為採取零容忍立場。
部分教育界人士對此抱持保留態度。有資深中史教師認為，歷史教學應先讓學生理解事件背景，而非以現代價值觀直接評斷歷史人物與行動，否則可能削弱教材的歷史脈絡與公信力。不過，也有教師指出，出版社近年明顯配合香港教育當局推動的價值觀教育方向，包括強調守法與國民身份認同，但實際授課仍會由教師依專業判斷調整。
據報導，多本新版中史科教科書修改了香港的歷史用字。
報導指出，清政府於19世紀與英國先後簽訂「南京條約」等不平等條約，割讓港島及九龍半島，並租借新界予英國，新版中史教科書包括雅集的「新編中國史旅程」與齡記的「亮點中國史」，都採用「強占」、「強租」和「侵占」等字眼。
報導引述不願具名的教師指出，這類用字調整反映目前官方主流論述，目的在統一國家主權觀念，並使教材內容與中國憲法及香港基本法的立場一致。
新版教材也新增符合中共官方立場的地圖內容，包括標示南海「九段線」與南沙群島。教師透露，出版社表示相關改動是配合官方修訂課程要求，無論是地圖呈現或歷史用語，都需依循官方標準。
