百年老屋。（圖片來源：Chaosen/stock.adobe.com）
唐朝時，蘇州吳縣汪鳳的老家，在通津，他所住的房屋，是百年老屋，常常有一些怪異的事情出現。比如，居住在這屋中的家戶，人丁不旺，經常死人。汪鳳和他妻子，住在這裡，不到十年，妻子、兒女、僕人等，全部死光了，弄得汪鳳家年年大出殯，日日有哭聲。汪鳳一到晚上，就毛髮直豎，生怕自己被什麼東西攝去。由於受不了這種精神上的折磨，汪鳳只得拋別祖業，把它賣給同縣人盛忠。
盛忠雖然知道這棟華麗的房屋，陰氣太重，人丁不旺，但是貪價錢便宜，就買了下來。盛忠帶著家人遷入，住不到五六年，家人死得差不多，連親戚也跟著遭殃。盛忠日夜憂心害怕，想走，又無合適的地方可搬。迫不得已，他又以更低的價錢出售，準備用這筆錢，另買幾間房屋安身。但是當地人誰也不敢去買，因為都知道這棟房屋，住人不吉利。
世上也有一些膽大包天的人，這些人本身就是惡棍，鬼神都怕這種惡人。吳縣有個叫張勵的小吏，非常刻毒殘忍，毫無人性可言，靠他的鐵爪與棍子，搜刮了大量錢財，家業興旺。人人都攀附他，形成一個巨大的家族集團，勢力強盛，誰也不敢惹他。張勵與盛忠，住在同一條街上，每天他起床吃飯後，上衙門路過盛忠的大門時，就看見屋頂上有一股青氣，有箭桿那樣粗，直衝雲霄。張勵心想：「這房屋的地下，可能埋有寶貝。聽說有福氣的人，寶貝會自動找上門來，無福氣的人，則會因寶貝而喪命。汪鳳和盛忠兩家先後居住在裡面，人都死光了。想必是無福消受。」張勵知道青氣是寶貝的精氣，寶貝一到衝出精氣時，就說明它要現世了。張勵並不把這些想法，透露給別人，他在想辦法，把這棟房子據為己有。
機會來了，他聽說，盛忠要以賤價出售房子。張勵只花了幾兩銀子，就把它買了過來。盛忠立即搬走了，張勵也迫不及待地遷入裡面居住。他住在裡面，發現青氣仍從廳堂的中央冒出，騰騰上升。張勵興奮異常，晚上就叫僕人扛鋤頭，對著青氣冒出的地方，挖下去。眾人挖到七八尺深的地方，發現了一塊石板，引起了一陣轟動。他們搬開石板，露出了一個石櫃子。張勵興奮得直搓手，叫人把石櫃抬上來。
這個石櫃構造精巧，四邊彫刻著細膩的花紋。石櫃上還牢牢地捆著幾道鐵索，並且石櫃的縫隙，全都用鐵汁澆過，密不通風。石櫃的每一個面上，各有七顆紅色的大印，蓋在上面，文字好像是大篆，但是彎彎曲曲，勾勾連連，無法辨識是什麼字。張勵吩咐人拿鑿子，來開啟石櫃，不要弄破櫃子。僕人們興高采烈，用鋒利的鑿子，鑿開石櫃的縫，費了幾個時辰，才把石櫃打開。
張勵親手去揭開蓋子，發現裡面有一個大銅鍋，鍋上倒扣著一塊銅盤，縫隙都用鉛錫澆鑄錮住，不能輕易打開。在銅盤上，蓋著九顆大印。這些印與前面的印不同，它們全部是古篆字，沒有一個人能夠認得。張勵叫人鑿開縫隙，把銅盤拿走，下面還有三層絲綢蓋著。張勵興奮得哆哆嗦嗦，伸手去揭開絲綢。大家屏氣凝聲，瞪著大眼，盯著張勵的手，誰也不想漏掉那激動人心的場面中、任何一個細節。
張勵一揭起絲綢，便跳出一隻大猴子，而不是金光閃閃的財寶。這隻猴，奔騰跳躍，發出尖利的叫聲。大家被眼前的景象，嚇得不知所措，呆呆地睜眼看著猴。張勵更是驚恐，等他下令捉住猴子時，猴子已經不知去向了。大家回過神來，低頭去看銅鍋中還有什麼。銅鍋中有一塊小石板，上面刻著幾行字說：「禎明元年七月十五日，茅山道士鮑知遠，把一隻魔猴關在這裡。如果有誰打開石櫃，放走了魔猴，胡兵就會攪亂天下，全國兵戈相見。而打開這個石櫃的人，就會遭全族人滅亡的懲罰。」禎明是陳後主陳叔寶的年號，他是個亡國之君。張勵看到這些文字，心裏直發怵，全身冷汗直冒，趕忙叫人仍舊把石櫃埋下，平整好地面，並要在場的人嚴守秘密。
不料，在天寶十四年冬天，安祿山在範陽起兵，「安史之亂」爆發，全國迅速陷入了一場戰亂之中。盛唐的繁榮局面，灰飛煙滅。一年以後，張勵一族人全部死光，就連家養的六畜，也沒剩下一個。這座房子成了死亡陷阱，以後再無人敢住在裡面，只好任它自己敗落消亡。
(資料來源：唐代薛用弱《集異記》)
