
柔軟草莓大福,並有櫻花點綴。(圖片來源:Tati / stock.adobe.com)
如今的日本街頭,隨處都能見到大福。柔軟的白色外皮包著紅豆餡,小小一顆,已經成為日本人熟悉的和菓子。
大福最顯眼的就是外面這一層白白軟軟的皮,這層皮又有一個名稱,叫做「餅」。
日本的「餅(もち)」與中文通常所說的「餅」不是同一種食物。它以糯米蒸熟以後搗製而成,質地柔軟黏糯,更接近我們所說的年糕。今天大福外面這一層白色的皮,就是這種餅。
從稻米開始
在日本,米很早就與稻作和神明信仰聯繫在一起。
稻米從土地中生長,經過播種、耕作與收穫,成為人們日常生活中重要的食物。在以稻作為基礎的社會裡,收穫本身也是一年生活中極為重要的事情。人們敬奉神明,將收穫的米獻到神前,也用米釀成酒,製作成各種食物作為供物。餅也是其中的一種。
蒸熟的米經過反覆搗製,米粒逐漸失去原來的形狀,變成柔軟而黏糯的餅。這樣的米食可以分食,也能夠製作成特定的形狀,用於節慶和祭祀。
日本傳統中的許多歲時儀禮,都留下了餅的身影。祭祀、慶賀、新年,甚至人生中的重要禮禮,都可以看到餅。
神前的餅
到了正月,這種傳統表現得尤其明顯。
日本人在新年供奉鏡餅。兩塊圓圓的餅上下疊放,最上面再放上橙子等裝飾,供奉在家中。這種形制本身就有明確的歲時意義,人們在新年迎接神明,也以餅作為供奉。
鏡餅後來成為日本正月最具代表性的風物之一。
供奉之後的餅也不會被丟棄。正月過後,人們會將鏡餅取下,經過切分、烹煮或烘烤之後食用。於是,供奉在神前的餅,又回到了普通人的餐桌。
它可以出現在供桌上,也可以出現在一家人的飯桌上;可以用於祭祀,也可以成為日常飲食的一部分。
這種從神事延伸到日常生活的傳統,在日本延續了很長時間。
餅成為甜點
隨著飲食習慣不斷變化,餅的吃法也越來越豐富。
原本的餅可以烤、可以煮,也可以與蔬菜、魚類等食材一起食用。進入和菓子的世界以後,它又開始與豆餡、砂糖結合。
小豆在日本的飲食文化中有著很長的歷史,豆餡後來成為和菓子中最常見的餡料之一。砂糖傳入日本以後,甜味也逐漸成為和菓子的重要組成部分。
餅包住豆餡,便形成了一種很自然的組合。
柔軟的餅皮包裹著甜甜的餡料,既有米食的黏糯,又有豆餡的香甜。原本用於祭祀和歲時儀禮的餅,進入了新的生活場景,成為人們日常享用的甜點。
大福便是在這樣的飲食文化中逐漸形成的。
江戶時代的大福
大福真正成為日本人熟悉的甜食,是在江戶時代。
當時的餅包餡點心,曾經有過「腹太餅」這樣的名字。餅做得比較大,裡面包著餡,吃起來很有飽腹感,因此得了這樣的稱呼。後來名稱逐漸寫作「大福」,也帶上了吉祥的意味。
與此同時,大福本身也在變化。原本較大的餅逐漸變得小巧,豆餡越來越甜,柔軟的餅皮包住甜甜的餡料,越來越接近今天熟悉的樣子。
江戶是一個人口密集、街市繁華的城市。人們可以在街頭買到各種現成的食物,大福也從家庭和節慶中的餅食,走到了普通人的日常生活裡。
到了寒冷的季節,街頭可以見到賣大福的小攤。熱騰騰的餅,包著甜甜的豆餡,成為普通人可以隨手買來充實、解饞的一種點心。
一顆大福,就這樣真正走進了日本人的日常生活。
一顆大福
今天的大福已經是一種尋常的和菓子。
人們買一顆大福,想到的往往只是柔軟的餅皮和甜甜的豆餡,很少會想到它背後漫長的歷史。
從稻米開始,米進入祭祀,成為供奉神明的食物;米又被製成餅,進入正月、節慶和各種歲時生活。經過漫長變化,餅最終成為日常食物,也成為日本和菓子的一部分。
一顆大福,外面是餅,裡面是豆餡。
它很小,卻把稻米、祭祀、歲時和日常飲食連接在了起。
從神前的供物,到正月供奉的鏡餅,再到江戶街頭的一顆點心,餅在日本人的生活中走過了漫長的時間。
今天手裡這一顆小小的大福,便沿著這條時間線,一直走到了現在。