2025年11月4日，纽约市皇后区Frank Sinatra艺术学校投票站内，选民正在投票。（图片来源：LEONARDO MUNOZ/AFP via Getty Images）
【看中国2025年11月5日讯】（看中国记者高芸编译/综合报导）纽约市周二（11月4日）迎来四年一度的市选。除了最受瞩目的市长之争外，选民还要选出主计长、公众维权官、市议会议员、部分地区检察官，并在选票背面对六项重要提案做出选择。
投票时间与地点
投票站于上午6点开放，晚间9点关闭；只要在9点前排队，选务人员就必须受理投票，选民不必担心因排队而被拒绝。
市政府提供线上工具，输入地址即可查询所属投票所位置。本次选举不接受选举日当天登记，登记截止日已在10月25日，全市目前已有逾500万登记选民。如果在登记时已提交有效身份证件，当天通常无需再出示身份证。
焦点：三方混战的市长选举
今年最受瞩目的，是被视为“再现1969年三方混战”的市长选举。初出政坛、立场极左的州议员曼达尼（Zohran Mamdani）气势迅猛，在民主党内外都引发震动；长期在民主党内深耕、却在6月党内初选中败给他的库默（Andrew Cuomo），如今改以独立候选人身份参选，试图在最后阶段追回支持。
与此同时，共和党人斯利瓦（Curtis Sliwa）拒绝退选，尽管白宫阵营希望他退出以防止“社会主义”接管市府、并集中票源给库默，他仍表态要以共和党旗帜参选到底。
近期民调差异很大，最新一份显示库默只落后曼达尼4个百分点，但几天前另一份却显示曼达尼领先26个百分点，显示选情仍然摇摆。普遍判断是，斯利瓦大概率排名第三，支持度维持在十几个百分点。
现任市长亚当斯（Eric Adams）9月退出艰难的连任保卫战后，库默的支持率才勉强爬升至30%。媒体预计，投票结束后几分钟内会陆续公布计票数字，但要到晚间10点后才可能看到较明确的市长选举初步结果。
历史上，纽约上一次真正激烈的三方市长战要追溯到1969年。当时，自由党籍的林赛（John Lindsay）以42.4%得票率险胜民主党人普罗卡奇诺（Mario Procaccino，34.8%），共和党人马奇（John Marchi）拿到22.7%，投票率高达81%，这是纽约近几十年来难得的高参与度选举。
今年提前投票9天就有逾73万人投票，几乎是6月民主党初选的两倍，各界因此推测本次投票率可能突破200万张选票，有机会再现高参与度的市长选举。
还有哪些职位要选？
除了市长，选民还要投票选出全市性职位，包括主计长（comptroller）与公众维权官（public advocate）。
同时，各选区的市议会议员席位、部分地区检察官职位也会出现在选票上，提醒选民不要只投完第一栏就离开。
选票背面更关键：六项提案一次看懂
今年选票背后共有六项提案，其中一项是州级，其余五项是市宪章委员会提出、涉及住房、土地使用、地图数字化以及地方选举时间安排的改革，被视为市议会与市长亚当斯之间在土地与住房决策权上的一场“制度攻防”。
反对者称这些提案“有误导性”，支持者则说，为了缓解住房危机、必须绕过冗长程序。以下为逐项说明：
①州级修宪案：追认奥运体育综合体用地
这项提案要为普莱西德湖（Lake Placid）附近已存在的冬季奥运体育设施“补办合法身份”。设施原本位在州立森林保护区的“密集使用用地”上，实际已使用逾45年，但技术上属“非法使用”。如果通过，不仅允许“奥运区域发展管理局”（Olympic Regional Development Authority）继续使用并改善，还会要求州政府为森林保护区增加2,500英亩的新土地，也将允许纽约州北部扩建滑雪道。
②加速全市可负担住房建设
目前纽约要盖公费或补贴住房，通常要走长达7个月的“统一土地使用审查程序”（ULURP），市议会拥有相当大的终审权。提案希望跳过这道程序，改由两套新的审批机制处理——一套给“标准与上诉委员会”（BSA），一套给全市12个可负担住房最少的社区，由社区与区长先审，再由“城市规划委员会”（CPC）作最终决定。支持者说这样能快；反对者担心市议会权力被削弱。
③简化小型住房与基础设施项目审查
这项将建立“快速土地使用审查程序”（ELURP），专门给规模较小的项目使用，多数情况下不再送到市议会终审，改由社区、区长和城市规划委员会在较短时间内完成。它也会放宽部分低密度地区的高度到约45英尺，并允许在中高密度地区多盖30%单位。
④设立可负担住房上诉委员会
这项是争议较大的提案之一。现在ULURP下，市议会有最终表决权，市长虽可否决，但议会还能再表决推翻。如果此案通过，将新增一个由市议会议长、相关区长与市长组成的上诉委员会，且它能以2:1的多数推翻市议会的决定，相当于再加一道“能压过议会”的行政关卡。
⑤建立全市统一数字地图
目前纽约市竟然还没有一张统一的官方地图，只有约8,000张纸质地图拼凑成“全市样貌”。提案要求城市规划局在2028年1月前完成统一地图，并在2029年1月前推出数字化版本，未来街道、社区、公园等边界都会更清晰，有助于规划与公共服务。
⑥将地方选举与总统大选同期举行
这项提案针对长期困扰纽约的“地方选举投票率太低”问题。2021年地方选举投票率只有约23%，但2024年总统大选却超过60%。提案建议把市级选举移到有总统大选的年份，希望借全国性选举热度拉高市政投票率。市议会对此案尚未表态。
