川普: 归还冻结的伊朗资产 维护美元信誉(完整翻译)

发表:2026-06-18 07:03
手机版 正体 打赏 1个留言 打印 特大

2026年6月17日,G7在法国结束前,川普开记者会回答提问
6月17日,川普总统在法国埃维昂举行的七国集团峰会结束前举行记者会。(图片来源: 白宫视频截图)

【看中国2026年6月18日讯】6月17日(周三),美国总统川普(特朗普)(Donald Trump)在法国埃维昂举行的七国集团(G7)峰会结束前召开记者会。川普回答记者提问时表示,美国必须归还被冻结的伊朗资产,否则将损害美元信誉。

记者:不过,您能否解释一下,向伊朗提供美元和解冻给伊朗的美元之间有什么区别?

川普总统:解冻这个问题很容易回答。我们拿了他们很多钱。我们手里有他们的钱。我们拿了他们的钱。那不是我们的钱,那是他们的钱。我们在某个时间点把它冻结了。我想我们必须把它还给他们。

如果我们不归还,今后就没有人会再投资美元了。如果你拿走他们的钱——因为我也想过这个问题。你知道,我不是最完美的人,我对斯科特(Scott Bessent)说:“斯科特,我们为什么不留下他们的钱?”“我们到底为什么要把钱还给他们?”但是,你知道,很多国家的人,其中一些国家我们并不认同,但那些钱是他们自己的。

美元在我任内变得非常强势。他们不希望因为与某一方发生一点冲突,最后却让美国把他们的钱拿走。所以,如果你这么做,你实际上就没有一个体系了。

记者:我确实还想问您这个。一位智者曾在2020年1月说过,伊朗从未赢得过一场战争,但从未输掉过一次谈判。那位智者——

川普:谁说的?

记者:唐纳德・川普

川普:哦,我就知道您会这么说。

记者:那么,您回到美国,如何说服持怀疑态度的美国公众相信,这项协议是——

川普总统:你看,他们在军事上输了。好吗?这很难,因为我知道,无论如何,如果我再打三四个星期,同样的那些批评的人也会说,他打得太久了,你知道,无论怎样...  如果他们举起投降白旗,如果他们说:“唐纳德・川普是有史以来最伟大的总统。我们完全认输,我们彻底放弃,这场战争结束了,我们失败了。”那么《纽约时报》和CNN,还有另外几家媒体——并不是所有媒体都那么不诚实——他们会说:“伊朗取得了伟大胜利。”好吗?他们实际上几乎就是这么做的。你知道,这很令人惊讶。当我们击毁他们最后一艘军舰的时候,他们原本有159艘军舰。当我们击毁最后一艘船时,《纽约时报》拒绝报道这件事。 

人们会说:‘你们为什么不报道?他们已经没有海军了,而你们却不愿意报道这件事。’他们已经没有空军了,你们也不愿意报道。

我们需要一个公正的媒体。这也是为什么他们现在都做得这么糟糕,因为他们失去了公信力。当我以压倒性优势获胜时,93%的报道都是负面的。他们把关于我的好消息写成坏消息。

但这件事之所以会发生,唯一的原因就是媒体已经几乎没有公信力了,所以人民才投票给我。ABC电视网93%的报道都糟糕透顶。我认为ABC是最糟糕的。NBC很糟糕,CBS也很糟糕,CNN显然也是如此。

无论我做什么,我都得不到正面报道。我就算做了最伟大的事情,也不会从他们那里得到好报道。我会从公正的媒体那里得到报道,我会从世界各地得到报道,他们的报道都很好。但无论我做什么,我都会遭到负面报道。我知道这一点。

现在,如果我反其道而行之,如果我继续轰炸他们四个星期——继续狠狠地炸他们——我一样会得到负面报道。所以,我无论怎么做都没用。但现在这样做,可以让船只继续航行。如果我们继续轰炸,那些船就无法通行。

你说的可是每天5亿、6亿、7亿美元的贸易额。这是一大笔钱,非常大的一笔钱。这就是为什么世界经济现在还运转正常。流动性充足,一切都没问题。

另外,大约四周后,我们的储备也会耗尽。你知道,全世界都有储备,但最终还是会被消耗掉。到了某个时候,你将无法再获得这些资源。

所以,那些自以为聪明、想向我展示他们有多高明的所谓天才,我要问他们一句:为什么他们当初不除掉苏莱曼尼将军?我曾把这个问题问过一些将军,以及另外几位我非常欣赏的人。但天哪,他们错得太离谱了。



来源:看中国

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意