美國總統唐納德・川普於2月25日在白宮橢圓辦公室簽署了一項行政命令。（圖片來源：Alex Wong/Getty Images）
勤政的川普總統一上臺，就接連簽署了多項executive orders（行政命令），每簽署一項命令都要拿起來給記者拍照，不過有多少人能讀懂他的簽名到底是哪些字母？反正我是看不懂——太有個性了！
確實，美國人對簽名的形式不太挑剔，不像某些文化要求工整的書法簽名。只要能辨識是你，通常就夠了。在美國，你甚至根本不需要根據自己名字的字母來設計簽名，你隨便怎麼一劃拉，只要堅持用這個亂劃拉，也不會有人對此提出異議的！
但要說到美國歷史上最著名的簽名，恐怕非John Hancock Signature（約翰‧漢考克簽名）莫屬了。
約翰‧漢考克（John Hancock，1737年1月23日～1793年10月8日），美國商人、革命家、政治家，美國開國元老之一，曾於1775年至1777年任大陸會議主席。由於他在《美國獨立宣言》上華麗的簽名，在美國「John Hancock」遂為親筆簽名的代名詞。
如今，John Hancock Financial（一家保險和金融服務公司）就將其簽名註冊為商標。
所以當某天某位美國人跟你說：「I need your John Hancock」或「Please help us out and put your John Hancock on our petition.」時，你可別一頭霧水，那意思就是找你簽個名！
無名氏怎麼簽名？
有時我們會面對身分不明或者尚未瞭解姓名的人。對於這種無名氏，在漢語中，我們常用張三、李四、某君、某某、某甲、路人甲等指代，而對於源於古代或民間、不知由誰創作的作品則會以佚名為作者名稱。
那在美國情況又是怎樣的呢？
本文為榮譽會員專刊內容，歡迎您加入榮譽會員後繼續閱讀。榮譽會員每年享受24期《看中國會員專刊》。圖文並茂，設計精美，至尊專享。
如果您已是榮譽會員，請登入後,刷新本文即可閱讀。
您也可以單獨購買這一期專刊，閲讀這一期所有内容。單期半月刊售價$3.99（原價$4.99）。
来源:看中國專欄
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
