日本7-11標注「中國台灣」引發批評 半夜撤文發道歉聲明(圖)


7-11標誌(圖片來源:Adobe stock)
7-11標誌(圖片來源:Adobe stock)

【看中國2025年7月13日訊】(看中國記者盧乙欣綜合報導)日本7-11官方X帳號11日發布一張各國店員制服的照片,但將台灣標注為「中國(台灣)」,引發台、日兩國網友批評。7-11於12日深夜刪除該則貼文,並表示發文欠缺考慮,要對所有因此感覺不愉快的人致歉。

根據中央社報導,日本7-11於7月11日舉行特別活動,並透過社交平台X帳號發文介紹來自世界各地的小7店員制服照片,同時邀網友評論最喜歡哪一款。

除日本外,被列舉的店員制服包括美國、夏威夷、台灣、韓國、馬來西亞、澳大利亞、瑞典、丹麥、廣東、菲律賓、新加坡(與廣州、香港相同)、柬埔寨(與泰國、寮國相同)、印度與越南,共14款。

在圖文中,日本7-11小編在標注中國城市時,以中國加上括號的方式呈現,例如香港被標注為「中國(香港)」,但台灣竟也被標成「中國(台灣)」。該篇貼文一發布,立即引發不少網友抗議與批評。

有台灣網友指出,明明可以全部都不用標注國名,為何碰到中國就得要標注,簡直像是故意的,不然為何夏威夷只是單純的夏威夷,並沒有標注成「美國(夏威夷)」。

此事除引發台灣網友憤怒,並揚言抵制外,也引發不少日本網友批評,「日本人對台灣抱持親近感和敬意,結果都被7-11搞砸了。要是再去光顧說出這種話的企業,對台灣的各位就太失禮了」。

事件經過發酵,不僅日本7-11的官方X帳號被炎上,更有網友號召去客戶信箱投訴、灌爆信箱,就在事件愈演愈烈之際,日本7-11於12日晚間接近午夜時終於發布道歉聲明。

日本7-11的「關於本公司官方SNS發文的致歉聲明」指出,在7月11日透過官方SNS帳號所發布的「世界的7-11制服」圖片中,針對部分國家及地區名稱的標注方式,收到許多意見。

該聲明表示,「對於這次欠缺周全考慮的貼文內容,本公司認真看待,除了刪除該則貼文之外,也要向所有因此感到不愉快的各位,致上最誠摯的歉意。本公司將反省這次教訓,今後在發布內容時會更加審慎」。

此事經台灣媒體報導後,有網友在相關新聞的留言處討論這次事件發生的原因:

「這個沒意外是底下中國籍員工搞得」

「也只有中國人才會用中國括號台灣香港之類的」

「或許日本7-11的小編就是中國人?」

「製圖的是不是中國小編」

「這與每年大幅增加的 歸化日本籍或申請常駐日本的中國人有關」

但馬上有網友回應:「不可能 日本職場 都要一層層把關 且做決策的基本上都是本地人」。

大批網友也紛紛留言表達自己的看法:

「謝謝日本,有道歉、也有下架,感受到了心意」

「為什麼做這欺侮人的事再來道歉」

「低級錯誤」

「沒有中國台灣這種東西~~別再這樣稱了」

「很像是故意噁心你一下讓你不爽再來跟你道歉....」

「台灣前面加上中國,根本是最嚴重的侮辱,罵髒話都沒這麼羞辱」

「日本被深淵國滲透嚴重,有走向韓國被滲透的老路.」

「日本門戶大開,在日本的中國人數量接近百萬,不要小看那些人的影響力」

「感覺是故意的又或者被施壓,唉!~~~~~現在在日本登記都註明『台灣』了!~~~」

「日本業界應該跟日本外務省一致吧,台灣入境與外國人登記怎麼寫就怎麼寫」

「一堆國家也沒承認台灣是國家 出國比賽國旗隊名中華台北..」

「台灣就是一個獨立的國家」

「不要中國台灣。只有台灣就好」

「台灣就台灣,誰跟你中國啊!」

「中華民國就中華民國誰給你台灣國」

「中華民國在台灣,沒毛病」

「當我們用中華民國國旗參賽,就會有另個國家吵著要武統開戰」

「住日本、在市公所戶籍可以改台灣了。已經不是中國台灣了喔!」

「我在大阪生活確實這邊的7-11 70%都是語言學校的陸生打工仔,口氣很差」

「以後去日本,除非住宿附近沒有其他超商,不然絕對不會去日本7-11買東西」



来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意