如何体面地老去，既关乎个人修养，更体现出社会文化的塑形力量。（图片来源：Pikselstock/stock.adobe.com）
日本已步入全球最深度老龄化社会之列，65岁以上人口占比高达29.3%，独居老人的比例亦持续攀升。如何体面地老去，既关乎个人修养，更体现出社会文化的形塑力量。如果把中日两国老年人的晚年生活加以比较，除了养老金、医疗或护理等方面，最直观的差异，不妨从他们的言行中去观察一下。
中国的大爷大妈，坐在小区公园的长椅上经常这样闲聊：“你家孩子现在干啥呢？”“在北京上班呢，大外企，就知道忙。”“哎哟！真不错。我孙子今年也考到清华去了。”旁边马上有人接话：“现在孩子都出息了，想当年我这个局长大不了坐飞机去北京开会。”“甭提了，我们家把俩孩子供大，吃了多少苦啊。”“您家还算好的，我那阵子更难……”话题你一句我一句，一圈聊下来，谁教子有方，谁辛苦，谁当年体面，早被说得清清楚楚。但是这种常见的中国式聊天方式要是在日本，就会显得突兀。因为中国人常挂在嘴边的话题里，有日本老人有最忌讳的三句话，一旦说出口，日本式社交空气会骤然降温。
第一句：“想当年我……”
这句话在中国几乎是长辈叙事的标准开场。饭桌上、客厅里、家族聚会时，老人一旦说出“我年轻时”、“我当年在单位”、“那时候要不是我”，后面接着一整套关于资历和发言权的证明，以确认“历史贡献”没被抹掉，辉煌经历是最后还能兑换尊严的资产。
但在日本，很少听到老年人强调“我当年可是……”。因为日本社会默认：头衔和资历属于过去，退休之后，连内阁总理大臣都会变回成一个普通的“某某先生”。一个人若反复提起自己当年的荣光，别人往往会觉得怪怪的，理解为：“他现在已经没有别的可讲了？”这背后是很典型的日本式晚年伦理：当下的自己，比过去的勋章更重要；越到老年，越不能把旧身分拿出来压人。研究者访谈100多位日本老人后发现，许多把一生押注在事业上的退休男性，离开岗位之后反而陷入身分真空，有人甚至用“湿落叶”来形容自己退休后黏着妻子、却又找不到位置的尴尬状态。于是，总讲“过去的辉煌”更被认为在失重感中找不到平衡。同样一句“我当年可是……”，放在日本，容易被听成在索要尊重。日本老人更倾向于把履历收藏起来，免得它反过来证明自己已经离开了舞台中央。
第二句：“我儿子、我孙子多厉害……”
在日本，这类话也很容易踩雷。一个日本老人如果总是提“我儿子在大企业工作”、“我孙女进了名校”、“我女儿嫁得很好”，会被周围人认为：这是在借孩子给自己贴金吗？是在无形中制造比较和压力吗？
日本社会当然也有父母以子女为荣的情感，但他们表达方式通常是很谦虚地轻轻带过而已。日本人认为孩子是独立个体，老人如果过度把子女的成就挂在嘴边，别人很容易把这理解为：他本人已经没有足够稳固的自我，只能借血缘来维持面子。
中国老人聊天很快就会滑向儿女工作、孙辈成绩、出国读书。可能在很多中国人的潜意识里，培育下一代是自己人生工程的一部分。养育、教育、买房、带娃、托举，都是长辈们含辛茹苦，长年累月的投入，所以孩子有了成绩，老人自然觉得“这份荣誉里有我的份”，可以向外界证明：我的人生没有白过，我的投入已经开花结果。
尤其是在独生子女时代之后，家庭的全部希望被高度集中到一个孩子身上，这种“把孩子当家庭项目”的倾向被进一步放大。相比之下，在日本，边界清楚是一种成熟的思考模式，认清孩子们有他们自己的人生。
来源:看中国专栏
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
